(Si tu cliques, tu vois un peu plus plus grand ! )
Et...Ce à quoi vous avez échappé dans les publications à paraitre : )(Larousse, Fleurus )
(Alors là, si tu cliques, tu vois en carrément plus grand. )
Alors pour la dernière image, faut que je vous raconte, tellement c'est drôle.
L'image illustre le métier de traducteur, précisant qu'il demande une certaine délicatesse pour respecter l'esprit de l'oeuvre originale.
J'ai donc fait ma joke, mais elle ne peut pas figurer dans l'ouvrage...Puisqu'il va être traduit ! Haha. Joke( Elle n'aura donc plus aucun sens dans une autre langue, tu comprends? J'explique parce que des fois on n'est pas bien réveillé, tout ça, et du coup on rate la joke, et moi je veux que tu get la joke.)... .
3 commentaires:
Hi Grets love your work. We get the joke its very funny and cute.
Je viens de découvrir tes dessins dans le collectif Histoire à raconter aux bébés (animaux), c'est vraiment très joli ce que tu fais :) à bientôt !
Yas : Thank you ! : ) huhu
Laetitia : Merci beaucoup ! ça fait super plaisir : ) . à bientôt , sur les blogs ... et dans les bouquins ! ; )
Enregistrer un commentaire